Friday, May 6, 2011

Luis Alberto Urrea: Las relaciones entre los Estados Unidos y México

Introducción
Urrea usa su obra By the Lake of Sleeping Children para enseñar el lector sobre la gran diferencia entre las riquezas entre México y los Estados Unidos. Primeramente, describe la vida de las personas que vive en el dompe en Tijuana. Mientras estas personas viven una vida que es llena de pobreza y mal salud, el lector puede ver la humanidad de la caracterización de los protagonistas del cuento.
Urrea describe también Tijuana como una ciudad que tiene las razas mexicanas. Aunque hay una cultura mexicano, los Estados Unidos tienen una gran influencia también. Tijuana es un adicto al dinero de los Estados Unidos y tiene la influencia de ambos países. También el autor Muestra que el North American Free Trade Agreement (NAFTA) no tenía el efecto positiva que los políticos planeaban.
El libro muestra la gran influencia de los misionarios a los pobres. Parece que las personas que viven en el dompe dependen mucho en los actos de compasión y caridad.
El autor describe mucho los problemas con la frontera entre los Estados Unidos y México. Es evidente que las leyes y reglas para evitar los inmigrantes ilegales que están viniendo a los Estados Unidos no se funcionan.






Las personas que viven en el dompe

El libro muestra la pobreza en el dompe de Tijuana. Es casi increíble creer que hay pobreza de esta magnitud solamente pocas millas de los Estados Unidos.
Las personas que están viviendo al lado al dompe usar la basura para sobrevivir. Es la fuente para la comida, las bebidas, y las cosas que usaron en la casa para cocinar y vivir. Por ejemplo, en una instancia, el hombre hace una casa cuando encuentra una caja de Maytag y construye una casa (Urrea 1996). Varias veces, describe las personas que encuentran latas de comida y describirla como si encuentra una mina de oro (Urrea 1996).
Hay muchos problemas físicos con las personas que viven al lado del dompe. El autor describe la falta de la sanitación y agua puro. No hay casas con los baños dentro. Las personas usan las facilidades para bañarse que tienen los misionarios. Es evidente que no hay una oportunidad para usarlas más que una vez a la semana (Urrea 1996).
Los problemas físicos y salud no son solos. Hay los grandes problemas con el peligro en el dompe. Las personas que están en el dompe cada día saben donde encuentran la basura que tiene el más valor. Es triste, porque, este es el lugar con el peligro más grande. Las maquinas como las excavadoras y los camiones son peligrosos cuando los conductores no pueden ver las personas buscando la basura que hace la diferencia en sus vidas. Por ejemplo, el autor describe con mucha detalle un niño que fue atropellado por un camión (Urrea 1996).
El autor describe con muchos detalles la tristeza de las personas que están viviendo en el dompe. Por seguro, es una tragedia, pero las protagonistas tienen un sentido de la familia y la gente que saben la manera de vida en este lugar. Por ejemplo, cuando el niño fue atropellado y se murió, toda la gente vienen juntos para consolar sus mismos (Urrea 1996). Toda la gente sabe que es una vida muy difícil pero podría ser más difícil sin la comunidad entero.

Tijuana como adicto al dinero de Los Estados Unidos
El autor cree que el North American Free Trade Agreement (NAFTA) es uno de los errores grandes que los Estados Unidos y México han hecho. El intento de este acuerdo es hacer una vida mejor para las personas en los Estados Unidos y México. En realidad, es un desastre. Las empresas de los Estados Unidos eran los ganadores. Construyen las fábricas en la frontera de México y usaron la gente de México por labor barato. Las personas de México están dispuestos a trabajar por un salario mucho más bajo que las personas en los Estados Unidos. NAFTA era formado porque los beneficiaros podrían ir a la gente como las empresas, pero la gente no ha visto nada (Menéndez 2001).

Los misionarios
La gente del dompe tiene mucha ayuda desde los actos de los misionarios. Primariamente los misionarios son cristianos. Los cristianos ayudan a la gente del dompe con facilidades así que la gente puede bañarse. También proporcionan suministros médicos y tratamientos (Urrea 1996). Es evidente que muchas veces algunas personas están usando los misionarios simplemente para ganar los beneficiaros. Por ejemplo, el autor describe una mujer que comportarse muy bien cuando los misionarios son presentes, pero cuando se fueron, ella regresa a la mala persona (Urrea 1996).
El autor su mismo era misionario y este libro es una resulto de sus labores. Sus experiencias de misionario da los eventos y factos que Urrea usó para escribir este libro (Urrea 1996). Hay muchos personas cree que la gente no podría sobrevivir sin los actos de los misionarios (Andreas 2009).


La frontera y los inmigrantes ilegales de los Estados Unidos
El autor cree que la economía de México y los Estados Unidos va a sufrir con la ausencia de los inmigrantes ilegales. Cree que el dinero que está viniendo desde los Estados Unidos al México desde los trabajadores ilegales forma un gran porciento de la economía mexicano (Urrea 1996). También en su libro Border Games, Peter Andreas cree que podrían ser 20 porciento (Andreas 2009).
El libro dice también que los Estados Unidos van a un gran efecto negativo si los trabajadores ilegales se fueron. Cree que las empresas que venden las frutas y vegetales no podrían existir sin el trabajador migrante (Urrea 1996).
El autor cree que los esfuerzos de los Estados Unidos para evitar los inmigrantes ilegales desde el entrar son ridículos. Es casi imposible guardar la frontera sin una gran cuantidad de dinero. El libro tiene un ejemplo de otras personas que son de países diferentes que tienen la misma creencia. Un grupo de personas de alemán dijeron que, “Tuvimos una pared como eso, pero la derribaron”. Peter Andreas cree también que es una imposibilidad mantener la frontera (Andreas 2009).

Conclusión
Las personas que viven en el dompe tienen una vida que es difícil con mucho peligro. Las condiciones para vivir una vida con mucha salud no son en este lugar. Aunque sea, el autor muestra la humanidad en las acciones interpersonal entre la gente del dompe y los misionarios.
Mientras las personas de México dependen mucho en los Estados Unidos, el autor usa muchos ejemplos que también los Estados Unidos dependen mucho en la gente de México. Particularmente, los trabajadores migrantes son importantes a muchas empresas de los Estados Unidos. La reforma de NAFTA es un desastre y no sirve nada para la pobreza de México.
En el final, es fácil ver que los esfuerzos para mantener la frontera no son trabajando. El libro es instrumental para los lectores ver los problemas que tienen entre México y los Estados Unidos.

























Bibliografía

Andreas, Peter. (2009). Border games: policing the U.S.-Mexico divide. Ithaca, New York: Cornell University Press.
Bowden, Charles. (2010). Murder city ciudad Juárez and the global economy´s new killing fields. New York, NY: Nation Books.
Fernández Menéndez, Jorge. (2001). El otro poder. México, D.F.: Aguilar.
Quinones, Sam. (2009). State of war. Foreign Policy, 171(Mar-Apr), 76.
Urrea, Luis Alberto. (1996). By the Lake of Sleeping Children. New York, New York: Doubleday.

No comments:

Post a Comment